BOYS OVER FLOWERS OST
HANGUL
그댄 너무 당연한듯
오늘 내게 안부를 묻네요
난 그저 잘 지낸다했죠
그댄 정말 날 너무 모르죠
그대없이 또 내가
괜찮을 것 같나요
그대는 나 없이 괜찮나요
당신없는 세상이
너무도 힘들어서
숨쉬는 나를 원망했죠
어떡하죠
아직도 난
그대 한마디에
부서지는 하루를 살아요
그대 내게 말 해봐요
이러는게 자꾸 우는지
그대 또 나처럼 하루가
아프고 또 아픈지
말해봐요 그대와 나
이미 너무 늦었나요
우리 다시 기회는 없나요
아직 그댈 생각해요
그댄 아마 알지도 모르죠
결국 이런건가요
이렇게 끝인가요
그대만 이대로 괜찮나요
난 안될 것 같은데
그대같은 사랑을
죽어도 내겐 없을 텐데
어떡하죠
내 마음은
그대 아니면 누구도
안아줄수 없을텐데
제발 나를 잡아줘요
알잖아요
단 한사람 아무리 애써도
그대를 지울수가 없단걸
제발 나를 잡아줘요
어떡하죠
아직도 난
그대 한마디에
부서지는 하루를 살아요
그대 내게 말 해봐요
이러는게 자꾸 우는지
그대 또 나처럼 하루가
아프고 또 아픈지
말해봐요 그대와 나
이미 너무 늦었나요
우리 다시 기회는 없나요
아직 그댈 생각해요
오늘 내게 안부를 묻네요
난 그저 잘 지낸다했죠
그댄 정말 날 너무 모르죠
그대없이 또 내가
괜찮을 것 같나요
그대는 나 없이 괜찮나요
당신없는 세상이
너무도 힘들어서
숨쉬는 나를 원망했죠
어떡하죠
아직도 난
그대 한마디에
부서지는 하루를 살아요
그대 내게 말 해봐요
이러는게 자꾸 우는지
그대 또 나처럼 하루가
아프고 또 아픈지
말해봐요 그대와 나
이미 너무 늦었나요
우리 다시 기회는 없나요
아직 그댈 생각해요
그댄 아마 알지도 모르죠
결국 이런건가요
이렇게 끝인가요
그대만 이대로 괜찮나요
난 안될 것 같은데
그대같은 사랑을
죽어도 내겐 없을 텐데
어떡하죠
내 마음은
그대 아니면 누구도
안아줄수 없을텐데
제발 나를 잡아줘요
알잖아요
단 한사람 아무리 애써도
그대를 지울수가 없단걸
제발 나를 잡아줘요
어떡하죠
아직도 난
그대 한마디에
부서지는 하루를 살아요
그대 내게 말 해봐요
이러는게 자꾸 우는지
그대 또 나처럼 하루가
아프고 또 아픈지
말해봐요 그대와 나
이미 너무 늦었나요
우리 다시 기회는 없나요
아직 그댈 생각해요
그댄 아마 알지도 모르죠
ROMANIZED
Geu daen neo mu dang yeon han deut
O nuel nae ge an bu reul mud ne yo
Nan geu jeo jal jin naen da haet jyo
Geu daen jeong mal nal neo mu mo reu jyo
Geu dae eobshi ddo nae ga
gwaen chanh uel geot gat na you
Geu dae neun na eobshi gwaen chanh na yo
Dang shin eob neun se sangi
neo mu do him deur eoseo
sum shui neun na reul weon mang haet jyo
eo ddeog ha jyo
a jik do nan
geu dae han ma di e
bu seo ji neun ha ru reul sar a yo
geu dae nae ge mal hae bwa yo
i reo neun ge ja ggu u neun ji
geu dae ddo na cheo reom ha ru ga
a peu go ddo a peun ji
mal hae bwa yo geu dae wa na
i mi neo mu neuj eot na yo
u ri da shi gi hwi neun eob na yo
a jik geu dael saeng gag hae yo
geu daen a ma alji do mo reu jyo
gyeol gug i reon geon ga yo
i reoh ge ggeut in ga yo
geu dae man i dae ro gwaen chanh na yo
nan an dwil geot gat eun de
geu dae gat eun sa rang eul
jug eo do nae gen eob seul ten de
eo ddeog ha jyo
nae ma eum eun
geu dae a ni myeon nu gu do
an a hul su eob seul ten de
je bal na reul jab a jweo yo
al janh a yo
dan han sa ram a mu ri ae sseo do
gae dae reul ji ul su ga eob dan geol
je bal na reul jab a jweo yo
eo ddeog ha jyo
a jik do nan
geu dae han ma di e
bu seo ji neun ha ru reul sar a yo
geu dae nae ge mal hae bwa yo
i reo neun ge ja ggu u neun ji
geu dae ddo na cheo reom ha ru ga
a peu go ddo a peun ji
mal hae bwa yo geu dae wa na
i mi neo mu neuj eot na yo
u ri da shi gi hwi neun eob na yo
a jik geu dael saeng gag hae yo
geu daen a ma alji do mo reu jyo
ENGLISH TRANSLATION
You ask me how my day was as if it is same everyday
I say that I'm OK but you really don't know how I feel
Do you think I will be OK without you?
Will you be OK without me?
It is really hard to live in this world without you
That is why I blame myself for still breathing
What should I do?
Even now, I live these painful days because of what you said
Tell me if this is a bad thing to do
Do you live every single day painfully like me?
You and me
Are we too late?
Do no we have a chance?
I still think about you and you might know this
Is it finally this?
Are we going to end up like this?
Is it OK with you?
I don't think I can do it
The love that I found by meeting you
I won't find it anywhere else even if I die
What should I do?
If it isn't you, no one else can be in my heart
Please hold me
And you know that even though the whole world would try
No one can erase your memories
So please hold me
What should I do?
Even now, I live these painful days because of what you said
Tell me if this is a bad thing to do
Do you live every single day painfully like me?
You and me
Is it too late?
Do not we have a chance?
But me, I still think about you
But me, I still think about you
And you might not know it
